khẩu tài
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Eloquence, wit in speech: "khẩu tài" refers to the natural talent or skill for speaking cleverly, wittily, and responding quickly and effectively in conversation or debate.
- Gift of gab: It denotes a person's ability to speak persuasively and engagingly.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy nổi tiếng với khẩu tài sắc bén. (He is famous for his sharp wit.)
- Cô ấy có khẩu tài, luôn thuyết phục được người khác. (She has the gift of gab and always persuades others.)
Advanced Usage
"Có khẩu tài": To be eloquent; to have a way with words.
- Nhà diễn thuyết đó có khẩu tài đáng kinh ngạc. (That orator has astonishing eloquence.)
"Khẩu tài ứng đối": The talent for quick repartee.
- Trong cuộc tranh luận, khẩu tài ứng đối của anh ấy rất lợi hại. (In the debate, his talent for quick repartee was very effective.)
Variants and Related Words
Tài hùng biện (n): Oratory skill, the art of public speaking.
- Ông ấy được ngưỡng mộ nhờ tài hùng biện. (He is admired for his oratory skill.)
Ứng khẩu (v): To improvise verbally; to speak extemporaneously.
- Bài phát biểu ứng khẩu của cô ấy rất cảm động. (Her extemporaneous speech was very moving.)
Synonyms
- Tài ăn nói: Skill in speaking.
- Tài ứng đối: Talent for repartee.
- Tài hùng biện: Eloquence, oratory.
Related Phrases
Khéo ăn khéo nói: To be tactful and skillful in speech.
- Muốn thành công trong nghề sales, bạn cần khéo ăn khéo nói. (To succeed in sales, you need to be tactful and skillful in speech.)
Mồm mép: (Colloquial, can be slightly negative) Glibness, smooth talk.
- Đừng tin anh ta, chỉ là mồm mép thôi. (Don't trust him, it's just smooth talk.)
Related Idioms
"Miệng nhà quan có gang có thép": (Literally: The mouth of a mandarin has iron and steel) An idiom emphasizing the power and persuasiveness of an authoritative person's words.
- Lời của ông giám đốc như "miệng nhà quan có gang có thép", không ai dám cãi. (The director's words carried great authority; no one dared to argue.)
"Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo": (Literally: The tongue is boneless and has many twists and turns) An idiom referring to cunning, deceitful, or manipulative speech.
- Cẩn thận với lời của hắn, "lưỡi không xương nhiều đường lắt léo" lắm. (Be careful with his words; they are very cunning and deceitful.)
- (ít dùng) repartee
- Có khẩu tàiGood at repartee